• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Lucia Raticova

188 ワード

Lucia Raticovaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — スロバキア語 母国語
サービス
分野

建築 芸術および文化 銀行業務と投資 ビジネス 建設 契約とレポート 企業の社会的責任

翻訳サービス

ドイツ語  — スロバキア語 母国語
サービス
分野

年次報告 建築 芸術および文化 銀行業務と投資 ビジネス 建設 契約とレポート

翻訳サービス

スウェーデン語  — スロバキア語 母国語
サービス
分野

年次報告 建築 芸術および文化 銀行業務と投資 ビジネス 通信 企業の社会的責任

翻訳サービス

スロバキア語 母国語  — 英語
サービス
分野

芸術および文化 契約とレポート 化粧品 文書および証明書類 教育 ファッション 飲食品

翻訳サービス

スロバキア語 母国語  — ドイツ語
サービス
分野

芸術および文化 通信 文書および証明書類 教育 ファッション 飲食品 一般口座

個人詳細情報

場所
スロバキア, Bratislava
母国語
スロバキア語
職歴
4 年 6 月
自分について
I am a Translation and Interpreting student. I work with English, German and
Swedish language. During my university studies, I have worked on several
translation projects for private clients from and to all of the above mentioned
languages. I have also been active as a Volunteer Translator for Translators
without Borders.

教育

Comenius University in Bratislava

  • 2019
  • スロバキア
  • 学士
  • Translation Studies and Interpretation, German and Swedish Language

Comenius University in Bratislava

  • 2021
  • スロバキア
  • 修士号
  • Translation Studies and Interpretation, German and Swedish Language

職歴

Translators without Borders の Volunteer Translator
2020 から 現在
Work on different translation projects for various clients; revise and edit already translated documents
Protea の Translator/Interpreter
2018 から 現在
Translate internal documents, contracts and marketing materials; translate internal written communication; provide interpretation services during business meetings
Oraving の Translator/Interpreter
2016 から 現在
Translate internal documents, contracts and marketing materials; translate internal written communication; provide interpretation services during business meetings