• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Lucian Braga

100% 品質
100% 締切期限の遵守

44 レビュー ベース

488千 ワード
235 プロジェクト

Lucian Bragaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
ルーマニア語 母国語
  • ルーマニア語(ルーマニア)
サービス
分野

製品とカタログ 科学と特許 マニュアル類 テクニカルおよびエンジニアリング 建設 機械工学 一般口座

翻訳サービス

ルーマニア語 母国語  —
  • ルーマニア語(ルーマニア)
英語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
サービス
分野

会計 農業 自動車業界 ビジネス 建設 通信 化粧品

レビュー · 44

  • KM
    Kostja Merkulajev,  SmartResearch
    翻訳英語 > ルーマニア語
    ウェブサイト

    2 7月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • KM
    Kostja Merkulajev,  SmartResearch
    翻訳英語 > ルーマニア語
    ウェブサイト

    2 7月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • NA
    Nadia Anagnostopoulou,  Idiom Localisation Ltd
    翻訳英語 > ルーマニア語

    1 7月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ルーマニア, Sibiu, 02:37
母国語
ルーマニア語
職歴
16 年 6 月
自分について
After working for several years for different translation companies, as secondary job, offering translations services from English into Romanian, as well as from Romanian into English, mainly technical documents, I decided to offer my services as a freelance translator in Smartcat, as well.
Some of the major companies for which I translated different types of documents I can name Kraft Jacobs Suchard, GlaxoSmithKline, Dexion, Kärcher, among spora...

教育

Transilvania University Brasov

  • 1999
  • ルーマニア
  • Mechatronics

職歴

Kuka Systems SRL の Head of Assembly Department
2011 から 2019

ポートフォリオ

Smartcat standard document

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Smartcat standard document