• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

M Amir Syarifuddin

100% 品質
100% 締切期限の遵守

1 レビュー ベース

4 857 ワード
2 プロジェクト

M Amir Syarifuddinさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
インドネシア語 母国語
サービス
分野

教育 製品とカタログ 文書および証明書類 マーケティング、広告、PR 通信 契約とレポート マニュアル類

レビュー · 1

  • AA
    Ahmed Aneeq,  LangSpire EURL
    翻訳英語 > インドネシア語
    マーケティング、広告、PR

    11 10月'18

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
マレーシア, 20:16
母国語
インドネシア語
職歴
5 年 6 月
自分について
I am M Amir Syarifuddin, I am currently working as a professionally qualified freelance English><Indonesian interpreter and translator with 3 years experience. I have recently joined with UNHCR, Malaysia and funkycorp.com, a Japanese boutique agency by translating the company’s website and company profile. At the end of 2017, I have been hired by Asian Absolute, a UK translation company based in Singapore by translating annual report of Indonesia...

教育

Bogor Agricultural University

  • 2013
  • インドネシア
  • Agricultural Science

International Islamic University Malaysia

  • 2018
  • マレーシア
  • Financial Economics

Universiti Sains Malaysia

  • マレーシア
  • 修士号
  • Economics in Finance and Banking

職歴

Dominium BV. の Country Ambassador and Translator
2018 から 現在
1. Translating the pitch deck, whitepaper, the string, and the content of the automatic email. 2. Handling Indonesian investors in Dominium 3. Building the crypto community in Indonesia
Funcky Corp. の Translator and Reviewer
2018 から 現在
1. Translating the website content 2. Proofreading the translated text 3. Selecting the best translator for FunkyCorp Ltd.
Asian Absolute の Translator and Reviewer
2017 から 現在
1. Translating the academic, general, and technical documents 2. Translating some of the technical terms in the booklet 3. Proofreading some of the translated general documents
Datamundi BV. の Translator and Reviewer
2017 から 現在
1. Checking the translation quality of the translation machine 2. Building and collecting the profane and slur language in English and Indonesian 3. Translating the general documents

ポートフォリオ

CV

  • 2018

サインアップして 表示する

文書CV