• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Malgorzata Kurowska

9 583 ワード
8 プロジェクト

Malgorzata Kurowskaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

ドイツ語  —
  • ドイツ語(ドイツ)
ポーランド語 母国語
サービス
分野

自動車業界 電気工学 飲食品 一般口座 ITおよびテレコム 産業オートメーション 工業

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(英国)
  • 英語(米国)
ポーランド語 母国語
サービス
分野

自動車業界 電気工学 飲食品 一般口座 ITおよびテレコム 産業オートメーション 工業

個人詳細情報

場所
ポーランド, 06:19
母国語
ポーランド語
職歴
19 年 7 月
自分について
Full-time freelance translator specialising in the following fields: technology (automotive technology, appliances, electronics, medicine technology etc.), IT (user manuals, Web sites, online help etc.). Working in a team with my husband, also a full-time freelance translator.

教育

Johannes Gutenberg Universität Mainz, FASK Germersheim

  • 1998
  • ドイツ
  • 修士号
  • Translation

職歴

MAKsima M. Kurowska, later MAKsima s.c. (own company) の Translator
2001 から 現在
Full-time freelance translator specialising in the following fields: technology (automotive technology, appliances, electronics, medicine technology etc.), IT (user manuals, Web sites, online help etc.). Working in a team with my husband, also a full-time freelance translator.

ポートフォリオ

Sample automotive translation German-Polish

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Sample automotive translation German-Polish