<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Marin Zagorchev — Smartcat、フリーランス翻訳者データベース
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Marin Zagorchev

  • 100% 品質
  • 100% 締切期限の遵守
  • 1.8百万 ワード 翻訳済
  • 26 プロジェクト 完了済

4 レビュー ベース

翻訳サービス

英語  — ブルガリア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    4.286 ワード
    当たり
  • 編集
    3.215 ワード
    当たり
  • 校正
    2.143 ワード
    当たり
分野

農業 生物学 バイオ 化学 通信 教育 フィクション

翻訳サービス

ロシア語  — ブルガリア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    4.286 ワード
    当たり
  • 編集
    3.215 ワード
    当たり
  • 校正
    2.143 ワード
    当たり
分野

農業 生物学 バイオ 化学 通信 教育 フィクション

翻訳サービス

ブルガリア語 母国語  — 英語
サービス
  • 翻訳
    6.108 ワード
    当たり
  • 編集
    4.822 ワード
    当たり
  • 校正
    3.322 ワード
    当たり
分野

農業 生物学 バイオ 化学 教育 フィクション 飲食品

レビュー · 4

  • EV
    Elena Vzjazvoska,  SmartResearch s.r.o.
    翻訳英語 > ブルガリア語

    30 12月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • EV
    Elena Vzjazvoska,  SmartResearch s.r.o.
    翻訳英語 > ブルガリア語

    4 12月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • LG
    Larisa Gubareva,  WGE Language Consultancy
    編集英語 > ブルガリア語
    ライフサイエンス

    31 10月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ブルガリア, Sofia, 13:23
母国語
ブルガリア語
職歴
21 年 2 月
自分について
I have been a freelance translator since 1999, working mainly for Bulgarian publishing houses. Translating is my passion and pleasure, and I never get tired of doing it. I try to do my best for the needs of my clients, delivering quality translations always respecting the deadlines.
I have extensive experience in translation (English, Russian and French, also some Italian and Spanish –> Bulgarian; Bulgarian –> English), editing and proofreading (...

教育

Sofia University

  • 1996
  • ブルガリア
  • 修士号
  • Molecular Biology and Biochemistry

職歴

Softpress OOD Publishing House の Freelance translator
2004 から 現在
Michelle Obama, Becoming (2019); Walter Isaacson, Leonardo da Vinci (2018); J-J Smith, Lose Weight Without Dieting or Working Out (2018), etc.
Skyprint OOD Publishing House の Freelance translator and author
2003 から 現在
Translating popular science books and language learning tools. Translations: Kelly McGonigal, The Willpower Instinct (2013), Daniel Freeman & Jason Freeman, Know Your Mind (2014), Betty Schrampfer Azar, Understanding and Using English Grammar (2017). Author: Learn Bulgarian the Easy Way (co-author, 2017), A Practical Bulgarian Grammar (2010), “Учим болгарский легко” (2013), “Навигатор по математика” (2013)

ポートフォリオ

Evolution, Bulgarian -> English

  • 2019

サインアップして 表示する

文書Evolution, Bulgarian -> English

General botanics and pharmacology, English -> Bulgarian

  • 2018

サインアップして 表示する

文書General botanics and pharmacology, English -> Bulgarian

Mathematics textbook (Skyprint; author, design and preprint)

  • 2015

サインアップして 表示する

文書Mathematics textbook (Skyprint; author, design and preprint)

"Учим болгарский легко" ("Скайпринт")

  • 2013

サインアップして 表示する

文書"Учим болгарский легко" ("Скайпринт")

Marin Zagorchevさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。