• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Marina Montalbano

6 536 ワード

Marina Montalbanoさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(英国)
  • 英語(米国)
イタリア語 母国語
サービス
分野

ビジネス 通信 化粧品 教育 一般口座 法律 マニュアル類

関連サービス

英語  — イタリア語 母国語
サービス

個人詳細情報

場所
イタリア, 15:27
母国語
イタリア語
職歴
9 年 7 月
自分について
With 9+ years of experience and two degrees in translation (a Bachelor's Degree in Translation & Interpreting and a Master's Degree in Specialized Translation), I certify the highest quality language services.

I also implement a quality assurance process with every project to ensure your Italian translation is fully accurate, polished, and ready for use.

Since 2011, I’ve helped direct clients and businesses with translations of their general an...

教育

Superior Graduate School of Linguistic Mediation

  • 2011
  • イタリア
  • 学士
  • Bachelor's Degree in Translation and Interpreting

University of Pisa

  • 2020
  • イタリア
  • 修士号
  • Master's Degree in Specialized EN>IT Translation

職歴

Lionbridge の Language Quality Service Reviewer
2020 から 現在
Linguistic quality reviews and validation of localized products.
Freelance translator の Translator
2011 から 現在
Freelance translator for private clients
Boccadutri International Law Firm の In-house translator and proofreader
2018 から 2020
Translation of legal documents and e-mail communications.
Giambrone International Law Firm の Translator and Administrative Assistant
2014 から 2018
Translation of documents related to clients' cases, of ordinary documents and articles