• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Mariona Galofre Pujol

1 254 ワード

Mariona Galofre Pujolさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — スペイン語
サービス
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 マーケティング、広告、PR 生物学 飲食品

翻訳サービス

カタルーニャ語 母国語  — スペイン語
サービス

翻訳サービス

スペイン語  — カタルーニャ語 母国語
サービス

翻訳サービス

中国語 (簡体字)  — スペイン語
  • スペイン語(スペイン)
サービス
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 飲食品 一般口座 地理学

翻訳サービス

中国語 (簡体字)  — カタルーニャ語 母国語
サービス
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類

翻訳サービス

英語  — カタルーニャ語 母国語
サービス
分野

年次報告 芸術および文化 生物学 契約とレポート 通信 化粧品 文書および証明書類

個人詳細情報

場所
スペイン, Barcelona, 15:37
母国語
カタルーニャ語
職歴
3 年 6 月
自分について
Professional translator and interpreter.
Bachelor in Translation and Interpreting from the Autonomous University of Barcelona.
Currently pursuing a Master's Degree in Translation Technologies.
Main experience:
- Chinese <> Spanish / Catalan translation of certificates, contracts and other official documents.
- English > Catalan / Spanish software localization.
Experienced PM, project coordinator and account manager.
CAT tool savvy. 
Catalan and S...

教育

Universitat Autónoma de Barcelona

  • 2016
  • スペイン
  • 学士
  • Translation and Interpreting

職歴

Welocalize の Intern translator and PM assistant for Google products
2019 から 現在
CEA Consultancy and Translation Services の Linguist and language consultant (Chinese <> Spanish)
2017 から 現在
Remote translator and language consultant (the company is based in Nigeria).
Linkchina Translations & Consulting の Linguist and project coordinator (Chinese <> Spanish / Catalan)
2017 から 2017

ポートフォリオ

房屋买卖补充协议书一

  • 2017

サインアップして 表示する

文書房屋买卖补充协议书一