<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Muraviova Elena

  • 100% 品質
  • 100% 締切期限の遵守
  • 221千 ワード 翻訳済
  • 102 プロジェクト 完了済

10 レビュー ベース

翻訳サービス

中国語 (簡体字)  — ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    3.224 ワード
    当たり
  • 編集
    1.97 ワード
    当たり
  • 校正
    1.791 ワード
    当たり
  • 機械翻訳のポストエディティング
    1.791 ワード
    当たり
分野

製品とカタログ 文書および証明書類 通信 ソフトウェア 科学と特許 契約とレポート マニュアル類

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 中国語 (簡体字)
  • 中国語(簡体字、PRC)
サービス
  • 翻訳
    3.582 ワード
    当たり
  • 編集
    2.149 ワード
    当たり
  • 校正
    1.791 ワード
    当たり
  • 機械翻訳のポストエディティング
    1.791 ワード
    当たり
テスト合格済
  • 輸送 翻訳
  • 法律 翻訳
分野

輸送 製品とカタログ 通信 ソフトウェア マニュアル類 テクニカルおよびエンジニアリング 建設

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 英語
サービス
  • 翻訳
    1.791 ワード
    当たり

翻訳サービス

英語  — ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    1.791 ワード
    当たり
  • 編集
    0.896 ワード
    当たり
テスト合格済
  • 建設 翻訳
分野

ウェブサイト 契約とレポート 文書および証明書類 ゲーム産業 マニュアル類 マーケティング、広告、PR 科学と特許

その他

中国語 (簡体字)  — ロシア語 母国語
サービス
  • 用語集作成
    元の言語 895.6 時間
    当たり
  • 逐次通訳
    元の言語 1791.2 時間
    当たり
  • 品質保証
    元の言語 716.48 時間
    当たり

レビュー · 10

  • ЕА
    Екатерина Александровна Варанкина,  KolkoGroup
    編集ロシア語 > 中国語 (簡体字)

    12 10月'18

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • ОС
    Ольга Стыркова,  ПОЛИГЛОТ
    翻訳ロシア語 > 中国語 (簡体字)

    22 9月'18

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • ЮК
    Юлия Конахина,  Трактат
    編集ロシア語 > 中国語 (簡体字)

    24 7月'18

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ロシア連邦, 22:13
母国語
ロシア語
職歴
7 年 7 月
自分について
Профессионально выполняю переводы в языковой паре китайский/русский в следующих областях: машиностроение, металлургия, строительство, проектирование, архитектура, IT; бизнес, торговля, договоры; связь, электроника, компьютеры, железнодорожная тематика; криптовалюта. Общая тематика, формы, таблицы, бланки, справки. Коммерческие документы, договоры. Работаю с чертежами CAD/PDF.
Срочные переводы. 
Сотрудничаю с бюро и частными клиентами.

教育

Linguistic University of Nizhny Novgorod

  • 2014
  • ロシア連邦
  • 学士
  • Лингвистика

Chongqing University

  • 2014
  • 中国
  • 学士
  • Китайский язык

職歴

中国中铁二院工程集团有限责任公司 の Переводчик
2015 から 現在
Устные и письменные переводы

ポートフォリオ

Диплом об образовании

  • 2014

今すぐサインアップして 表示する

文書Диплом об образовании

Muraviova Elenaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。