• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Myriam Cannas

100% 品質
100% 締切期限の遵守

52 レビュー ベース

2.1百万 ワード
500 プロジェクト

Myriam Cannasさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — イタリア語 母国語
サービス
分野

通信 教育 フィクション マニュアル類 マーケティング、広告、PR 製品とカタログ ウェブサイト

翻訳サービス

フランス語  — イタリア語 母国語
サービス
テスト合格済
  • マーケティング、広告、PR 翻訳
分野

通信 教育 フィクション マニュアル類 マーケティング、広告、PR 製品とカタログ ウェブサイト

翻訳サービス

ドイツ語  — イタリア語 母国語
サービス
分野

通信 教育 フィクション マニュアル類 マーケティング、広告、PR 製品とカタログ ウェブサイト

レビュー · 52

  • KM
    Kostja Merkulajev,  SmartResearch
    翻訳英語 > イタリア語
    ウェブサイト

    13 7月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • KM
    Kostja Merkulajev,  SmartResearch
    翻訳英語 > イタリア語
    ウェブサイト

    10 7月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • KM
    Kostja Merkulajev,  SmartResearch
    翻訳英語 > イタリア語
    ウェブサイト

    8 7月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
イタリア, Fordongianus, 09:34
母国語
イタリア語
職歴
15 年 7 月
自分について
Over 10 years of experience in the field, having worked in Italy as a translator and proofreader and recently in Denmark as an in-house translator and editor.

教育

University of Cagliari

  • 2004
  • イタリア
  • 学士
  • French, English and German languages and translation critique on German

職歴

Tilti の Translator
2017 から 現在
Translation, review and proofreading in different fiels, mostly tourism and electronics.
Swisstranslate の Translator
2016 から 現在
Several translations in different fields, such as watches, IT, tourism, etc. Reviews and evaluations of translations done by other translators.
Translated SRL の Translator
2016 から 現在
Translation, review and proofreading in any kind of fields.

ポートフォリオ

French test_General

  • 2016

サインアップして 表示する

文書French test_General