• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Najaatul Farihah Hamidi

1 115 ワード
1 プロジェクト

Najaatul Farihah Hamidiさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
マレー語
  • マレー語(マレーシア) 母国語
  • マレー語(シンガポール)
サービス
分野

エネルギー 電気工学 建設 一般口座 通信 文書および証明書類 フィクション

関連サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
マレー語
  • マレー語(マレーシア) 母国語
  • マレー語(シンガポール)
サービス

個人詳細情報

場所
マレーシア, Johor Bahru, 20:50
母国語
マレー語(マレーシア)
職歴
9 年 6 月
自分について
I've been a Freelance Translator for over 8 years. I've translated movie subtitles, TV series, documentaries and online magazine articles of general interest. I also proofread and edit technical documents such as theses, journal papers and conference papers related to Electrical Engineering.

教育

Universiti Teknologi Malaysia

  • 2015
  • マレーシア
  • 修士号
  • Electrical Engineering

Universiti Teknologi Malaysia

  • 2011
  • マレーシア
  • 学士
  • Electrical Engineering

職歴

Global Lingo Ptd. Ltd. の Freelance Translator / Proofreader (Malay)
2019 から 現在
Proofread Malay questionnaire.
Go Transcript の Freelance Transcriber (Malay)
2017 から 現在
Transcribe Malay audio files.
Zoo Digital Inc. の Freelance Translator (English / Malay)
2017 から 現在
Translate from English to Malay movie subtitles.
I-Yuno Media Group の Freelance Translator (English / Malay)
2014 から 2015
Translate from English to Malay TV series & reality shows subtitles.

ポートフォリオ

Postgraduate Thesis Abstract Translation

  • 2015

サインアップして 表示する

文書Postgraduate Thesis Abstract Translation