<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Natalya Nerubatskaya

  • 95% 品質
  • 100% 締切期限の遵守
  • 220千 ワード 翻訳済
  • 20 プロジェクト 完了済

4 レビュー ベース

翻訳サービス

英語  — ウクライナ語 母国語
サービス
  • 翻訳
    1.961 ワード
    当たり
分野

年次報告 エネルギー 電気工学 フィクション 哲学 人事 観光および旅行

翻訳サービス

英語  — ロシア語
サービス
  • 翻訳
    1.961 ワード
    当たり
テスト合格済
  • 電気工学 翻訳
分野

電気工学 航空宇宙産業 産業オートメーション 自動車業界 建築 会計 地質学

翻訳サービス

ウクライナ語 母国語  — 英語
サービス
  • 翻訳
    2.206 ワード
    当たり
分野

航空宇宙産業 産業オートメーション 自動車業界 建築 地理学 地質学 鉱業

翻訳サービス

ロシア語  — 英語
サービス
  • 翻訳
    2.206 ワード
    当たり
分野

産業オートメーション 自動車業界 建築 地理学 地質学 年次報告 鉱業

レビュー · 4

  • Виктория Крайник,  БП Spring
    翻訳ロシア語 > 英語

    15 8月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • RS
    Roman Stasiv,  Top Speed
    翻訳英語 > ウクライナ語
    エネルギー

    Прекрасно справилась с тезническим переводом.

    9 5月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • Яна Грималюк,  БП Spring
    翻訳ロシア語 > 英語
    フィクション

    29 10月'18

    • 良い
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ウクライナ, 07:18
母国語
ウクライナ語
職歴
8 年 8 月
自分について
Есть опыт письменных переводов различных тематик (художественная литература, техническая документация, медицинские отчеты, инструкции и др.)

教育

Академия ВВ МВД Украины

  • 2010
  • ウクライナ
  • 修士号

ポートフォリオ

перевод технической документации

  • 2015

今すぐサインアップして 表示する

文書перевод технической документации

перевод публицистики

  • 2014

今すぐサインアップして 表示する

文書перевод публицистики

перевод технической документации

  • 2014

今すぐサインアップして 表示する

文書перевод технической документации

Natalya Nerubatskayaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。