<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Ngoc Anh Do Nguyen — Smartcat、フリーランス翻訳者データベース
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Ngoc Anh Do Nguyen

226 ワード

Ngoc Anh Do Nguyenさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
ベトナム語 母国語
サービス
  • 翻訳
    2.423 ワード
    当たり
  • 編集
    1.212 ワード
    当たり
分野

会計 年次報告 銀行業務と投資 ビジネス 化学 契約とレポート 通信

翻訳サービス

ベトナム語 母国語  — 英語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
サービス
  • 翻訳
    2.423 ワード
    当たり
  • 編集
    1.212 ワード
    当たり
  • 校正
    1.212 ワード
    当たり
分野

銀行業務と投資 会計 年次報告 自動車業界 ビジネス 化学 契約とレポート

その他

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
ベトナム語 母国語
サービス
  • 同時通訳
    開始価 969.289 時間
    当たり
  • 逐次通訳
    開始価 605.806 時間
    当たり

個人詳細情報

場所
ベトナム, Hanoi, 03:01
母国語
ベトナム語
職歴
3 年 2 月
自分について
Looking for an opportunity to exploit my potential abilities as an experienced English Vietnamese Translator with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Skilled in Multilingual, Translation, Foreign Languages, Research, and English.

教育

University of Languages and International Studies - VNU, Hanoi

  • 2020
  • ベトナム
  • 学士
  • English, Interpretation and Translation.

職歴

Honda Vietnam の HR Project Assistant
2020 から 現在
- Translate documents of HR projects, resolutions and decrees from the government - Interpret for the meetings, events if needed - Assist in organizing the meetings and events of the HR department - Update, manage and edit documents if needed
Freelance の Translator
2017 から 現在
+ Translate blogs, posts and comments from Reddit platform from English to Vietnamese Link: https://rdvn.page/user/100001876797913 + Translate various type of documents for direct customers.
Honda Vietnam の Project Interpreter and Translator
2019 から 2020
- Translate two presentation files from Vietnamese to English (around 100 slides both files), and to participate in the NHC contest within 10 days from August 12 - 20. - Interpret from English to Vietnamese and vice versa for the topic: 59th Fire & Explosion cross-verification within 4 days from December 10-13. - Interpret from English to Vietnamese and vice versa while training workers using the laser welding machine within 4 days from December 16-19.
Viettonkin Translation の Translator
2019 から 2020
+ Translate business documents, manuals, newsletter from English to Vietnamese or vice versa + Translate technological slides from Vietnamese to English or vice versa + Edit, ensure the quality of translation from coordinators before publishing.

ポートフォリオ

Cleft Palate academic report

  • 2019

サインアップして 表示する

文書Cleft Palate academic report

Certificate of Security and Order Conditions

  • 2019

サインアップして 表示する

文書Certificate of Security and Order Conditions