• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Nicolas Helgesen

37千 ワード
7 プロジェクト

Nicolas Helgesenさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
デンマーク語 母国語
サービス
分野

教育 文書および証明書類 科学と特許 契約とレポート ゲーム産業 経済学 一般口座

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
ノルウェー語
  • ノルウェー語(ブークモール)
  • ノルウェー語(ニーノルスク)
サービス
  • 翻訳
    16.707 ワード
    当たり
  • 編集
    9.547 ワード
    当たり
  • 校正
    5.967 ワード
    当たり
分野

教育 文書および証明書類 フィクション 科学と特許 契約とレポート ゲーム産業 経済学

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
スウェーデン語
サービス
分野

教育 文書および証明書類 フィクション 科学と特許 契約とレポート ゲーム産業 経済学

翻訳サービス

デンマーク語 母国語  — 英語
  • 英語(米国)
サービス
  • 翻訳
    13.127 ワード
    当たり
  • 編集
    7.16 ワード
    当たり
  • 校正
    5.967 ワード
    当たり
分野

教育 文書および証明書類 科学と特許 法律 観光および旅行 高級品 一般口座

翻訳サービス

ノルウェー語  —
  • ノルウェー語(ブークモール)
  • ノルウェー語(ニーノルスク)
英語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
サービス
  • 翻訳
    13.127 ワード
    当たり
  • 編集
    7.16 ワード
    当たり
  • 校正
    5.967 ワード
    当たり
分野

教育 文書および証明書類 科学と特許 契約とレポート 一般口座 法律 観光および旅行

個人詳細情報

場所
デンマーク, Aarhus, 10:11
母国語
デンマーク語
職歴
24 年 7 月
自分について
I am a native Danish speaker living in Denmark. I have a Ph.D. in Social Science from Aarhus University (AU) and M.Sc. in Economics from the University of Copenhagen in Denmark. I have more than 16years’ experience of English >Danish/ Swedish translation, mostly for 2 of Denmark's largest universities. I am competitively priced and I have built my reputation on accurate and timely service.

教育

Aarhus University

  • 1992
  • デンマーク
  • 学士
  • Economics and Business Administration

University of Copenhagen

  • 1995
  • デンマーク
  • 修士号
  • Economics

Aarhus University

  • 1998
  • デンマーク
  • 修士号
  • Social Science

Aarhus University

  • 2003
  • デンマーク
  • 博士号
  • Social Science

職歴

Apex Translation の Freelance Translator
2017 から 現在
Completed more than 60K words translation (Medical device Manuel)
Jonckers の Freelance Translator
2017 から 2018
Translation and proofreading many tasks in IT and Technical content(Marketing and Business): Finish more than 30 K words (Proofreading and Translation)

ポートフォリオ

User manual for economy inverter Translation

  • 2018

サインアップして 表示する

文書User manual for economy inverter Translation

FSN201803010+(for+Baxter)+Denmark+2018.03.27

  • 2018

サインアップして 表示する

文書FSN201803010+(for+Baxter)+Denmark+2018.03.27