<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Nikita Tronenko

  • 330 ワード 翻訳済

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — ポーランド語
サービス
  • 翻訳
    4.836 ワード
    当たり
  • 編集
    4.287 ワード
    当たり
  • 校正
    2.418 ワード
    当たり
分野

自動車業界 ビジネス ウェブサイト 文書および証明書類 契約とレポート 飲食品 ゲーム産業

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 英語
サービス
  • 翻訳
    3.627 ワード
    当たり
  • 編集
    3.078 ワード
    当たり
  • 校正
    1.869 ワード
    当たり
分野

自動車業界 銀行業務と投資 ビジネス ウェブサイト 文書および証明書類 飲食品 ITおよびテレコム

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — ウクライナ語
サービス
  • 翻訳
    2.418 ワード
    当たり
  • 編集
    1.869 ワード
    当たり
  • 校正
    1.209 ワード
    当たり
分野

産業オートメーション 自動車業界 建築 銀行業務と投資 ビジネス ブロックチェーンと暗号通貨 会計

個人詳細情報

場所
ポーランド, Варшава, 18:01
母国語
ロシア語
職歴
5 年 8 月
自分について
Я начал свой карьерный путь с первого курса обучения. Изначально это были разного рода профессии для того чтобы определиться что в жизни действительно важно и к чему нужно стремиться, обрести ключевые навыки работы и общения с людьми, совершенствуя знания языков, личные навыки и умения в условиях проживания и учёбы в другой стране. Затем я стал искать и добиваться своих целей, работая в небольших, а затем и крупных компаниях для заработка авторит...

教育

Akademia Finansów i Biznesu Vistula

  • 2017
  • ポーランド
  • 専門家
  • Projektowanie gier komputerowych

職歴

TravelLine の Переводчик
2016 から 現在
Работа с документами, локализация ПО и веб-страниц, редактура, корректура и перевод для языков: Русский, Украинский, Польский, Английский
Uber の Переводчик/экскурсовод
2017 から 2017
Экскурсовод для иностранных туристов, переводчик в отделе связи. Работа с русским, английским и польским языками.
Hilton Hotels Warsaw の Менеджер гостиницы
2015 から 2017
Работник гостиницы и гостиничного ресторана, затем получил повышение до менеджера данного филиала. В мои обязанности входила организация, контроль и проведение мероприятий масштабом до 3000 человек. А так же проведение конференций, банкетов, презентаций, работа с персоналом и гостями. Конференции с иностранными гостями на компьютерные, туристические и бизнес тематики. Бизнес переводчик на деловых встречах и банкетах для следующих языков: русский/украинский/польский/английский.
JDGames Poland の Тестировщик игр и программного обеспечения, локализатор.
2014 から 2016
Тестирование ПО и игр, выявление и документация ошибок, исправление и создание локализации для четырёх языковых регионов (английский, польский, русский, украинский). Продвижение сервиса на территории Польши: участие в рекламной кампании местных стримеров, создание и редактирование рекламы в интернете.

ポートフォリオ

Диплом об окончании Университета (Поля с личной информацией скрыты в целях защиты данных в интернете)

  • 2017

今すぐサインアップして 表示する

文書Диплом об окончании Университета (Поля с личной информацией скрыты в целях защиты данных в интернете)

Nikita Tronenkoさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。