• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
NK

Nora Kvavlik

216千 ワード
284 プロジェクト

Nora Kvavlikさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
ノルウェー語 母国語
  • ノルウェー語(ブークモール)
サービス
分野

自動車業界 通信 化粧品 教育 電気工学 ゲーム産業 一般口座

翻訳サービス

スウェーデン語  — ノルウェー語 母国語
サービス
分野

自動車業界 企業の社会的責任 化粧品 教育 電気工学 ゲーム産業 一般口座

個人詳細情報

場所
ノルウェー
母国語
ノルウェー語

教育

No formal education related to translation, just general education and economics

  • ノルウェー

職歴

Nora Helene Kvalvik の Freelance translator
2000 から 現在
Translation of mainly HW and SW, UI, manuals, documentation, web sites etc. Also other technical and general translations.
HM Datatjenester AS の Translator
1988 から 2000
Assistant for two years, translator for 10 years, working with major HW and SW vendors.