<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Valeria Notaro — Smartcat、フリーランス翻訳者データベース
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Valeria Notaro

  • 100% 品質
  • 100% 締切期限の遵守
  • 843千 ワード 翻訳済
  • 386 プロジェクト 完了済

8 レビュー ベース

翻訳サービス

英語  — イタリア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    6.085 ワード
    当たり
  • 校正
    3.319 ワード
    当たり
テスト合格済
  • ソフトウェア 翻訳
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 フィクション 一般口座 観光および旅行 法律

翻訳サービス

フランス語  — イタリア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    6.085 ワード
    当たり
  • 校正
    3.319 ワード
    当たり
テスト合格済
  • マーケティング、広告、PR 翻訳
分野

契約とレポート 通信 マーケティング、広告、PR 一般口座 法律 観光および旅行

レビュー · 8

  • Burcu Demirörs,  HeliCo Language Services
    翻訳英語 > イタリア語
    一般口座

    We like working with Valeria.

    28 2月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • OC
    Olha Chura,  FunPlace
    翻訳英語 > イタリア語

    21 2月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • VL
    Valeria Lebedeva,  FunPlace
    翻訳英語 > イタリア語

    16 1月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
イタリア, Lecce, 02:59
母国語
イタリア語
職歴
10 年 2 月
自分について
Qualified professional English/Italian and French/Italian translator with excellent communication and interpersonal skills. Hard-working, friendly and very much a team player. Would like to work as a translator for a successful and ambitious company that offers great opportunities for career development and progression.

教育

Università del Salento

  • 2010
  • イタリア
  • 専門家
  • Foreign languages and modern literatures

職歴

Zikit の Translator
2019 から 現在
Translator
Dynamic の Translator
2016 から 現在
Amancay Trad の Translator
2015 から 現在
www.rehadesign.com の Translator
2018 から 2018
Montedelia Tour の Receptionist
2011 から 2011

ポートフォリオ

Legal Translation

  • 2017

サインアップして 表示する

文書Legal Translation

Touristic Translation

  • 2017

サインアップして 表示する

文書Touristic Translation

Valeria Notaroさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。