<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Olga Bondarets

  • 5 832 ワード 翻訳済
  • 7 プロジェクト 完了済

翻訳サービス

英語  —
  • 英語 (米国)
  • 英語 (英国)
ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    4.005 ワード
    当たり
  • 編集
    1.335 ワード
    当たり
  • 校正
    1.335 ワード
    当たり
テスト合格済
  • エネルギー 翻訳
分野

建築 ビジネス 地理学 ライフサイエンス ITおよびテレコム 歴史 芸術および文化

翻訳サービス

イタリア語  — ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    4.005 ワード
    当たり
  • 編集
    1.335 ワード
    当たり
  • 校正
    1.335 ワード
    当たり
テスト合格済
  • フィクション 翻訳
分野

建築 ビジネス ウェブサイト 地理学 飲食品 ライフサイエンス ITおよびテレコム

個人詳細情報

場所
イタリア, Alife
母国語
ロシア語
職歴
25 年 8 月
自分について
 I am an experienced English /Italian to Russian translator and interpreter with more than 20 years of experience. Also experienced in the fields of proofreading and editing.I specialize in Education and training, Business, Marketing, Technology, Medical, Science, Tourism, Finance, Literature, History. 
 I have very flexible working/contact hours and am available for weekend work. I work with Wordfast Pro and SmartCat.

Sono traduttorice/interpre...

教育

Таганрогский Государственный Педагогический институт

  • 1994
  • ロシア連邦
  • 博士号
  • Учитель английского и испанского языков Teacher of the English and Spanish languages

職歴

Customs の Translator/Interpreter
1994 から 2016
Translation/ interpretation

ポートフォリオ

Переводы различной документации

今すぐサインアップして 表示する

文書Переводы различной документации

CV in English

今すぐサインアップして 表示する

文書CV in English

CV in Italiano

今すぐサインアップして 表示する

文書CV in Italiano

Olga Bondaretsさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。