• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Paula Sabiron

4 224 ワード
1 プロジェクト

Paula Sabironさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — スペイン語 母国語
サービス
分野

ウェブサイト 製品とカタログ マーケティング、広告、PR マニュアル類 教育 文書および証明書類 通信

翻訳サービス

カタルーニャ語  — スペイン語 母国語
サービス
分野

通信 文書および証明書類 教育 マニュアル類 マーケティング、広告、PR 製品とカタログ ウェブサイト

翻訳サービス

フランス語  — スペイン語 母国語
サービス
分野

通信 文書および証明書類 教育 マニュアル類 マーケティング、広告、PR 製品とカタログ ウェブサイト

個人詳細情報

場所
イギリス連合王国, 18:29
母国語
スペイン語
職歴
10 年 7 月
自分について
I am a highly qualified EN, FR, CA > ES Translator and Interpreter specializing in Technical, Medical and Marketing/Tourism texts. I have a good knowledge of CAT tools (SDL Trados Studio 2011 and memoQ 2015), Word, Excel and Internet. As a valuable member who encourages collaborative working, I am passionate and curious about languages, travelling and translation.

教育

Universitat Jaume I de Castellón

  • 2012
  • スペイン
  • 修士号
  • Medical and Health Translation

Universitat de Vic

  • 2010
  • スペイン
  • 学士
  • Translation and Interpreting

Universidad de Zaragoza

  • 2004
  • スペイン
  • 学士
  • Tourism

ポートフォリオ

V. Paula Sabirón CV

  • 2016

サインアップして 表示する

文書V. Paula Sabirón CV