• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Peter Tofalvi

3 196 ワード
1 プロジェクト

Peter Tofalviさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — ハンガリー語 母国語
サービス
  • 翻訳
    11.009 ワード
    当たり
分野

会計 農業 年次報告 建築 自動車業界 芸術および文化 航空宇宙産業

翻訳サービス

英語  — ルーマニア語
サービス
  • 翻訳
    11.009 ワード
    当たり

翻訳サービス

ハンガリー語 母国語  — 英語
サービス
  • 翻訳
    11.009 ワード
    当たり

翻訳サービス

フランス語  — ハンガリー語 母国語
サービス
  • 翻訳
    11.009 ワード
    当たり

個人詳細情報

場所
ハンガリー, 08:48
母国語
ハンガリー語
職歴
30 年 6 月
自分について
I started to work in the translation business in 1990. I did work on the localization of WordPerfect, Windows '95 and also Scala, Oracle, Citroën, SAP, APC and many other translation/localization projects. I have also worked for Hungarian ministries and financial institutions, and I was involved in the translation of many EU-related documents (tender specifications and application forms), business contracts, financial statements (Balance Sheets, ...

教育

Kandó Kálmán Műszaki Főiskola

  • 1993
  • ハンガリー
  • 修士号
  • Information Technology

Universitatea Tehnica de Constructii Bucuresti

  • 1986
  • ルーマニア
  • 専門家
  • Civil Engineer

職歴

Self-employed の translator
1990 から 2019
I started to work in the translation business in 1990. I did work on the localization of WordPerfect, Windows '95 and also Scala, Oracle, Citroën, SAP, APC and many other translation/localization projects. I have also worked for Hungarian ministries and financial institutions, and I was involved in the translation of many EU-related documents (tender specifications and application forms), business contracts, financial and legal documents etc.