• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Rafael Iack

96% 品質
100% 締切期限の遵守

28 レビュー ベース

184千 ワード
60 プロジェクト

Rafael Iackさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
ポルトガル語
  • ポルトガル語(ポルトガル)
  • ポルトガル語(ブラジル) 母国語
サービス
分野

化学 科学と特許 テクニカルおよびエンジニアリング 石油およびガス 機械工学 ライフサイエンス 法律

翻訳サービス

ポルトガル語  —
  • ポルトガル語(ポルトガル)
  • ポルトガル語(ブラジル) 母国語
英語
  • 英語(英国)
  • 英語(米国)
サービス
分野

化学 生物学 バイオ 教育 電気工学 エネルギー 一般口座

レビュー · 28

  • NM
    Noel McCourt,  LocServe Limited
    翻訳英語 > ポルトガル語(ブラジル)
    ソフトウェア

    7 6月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • AT
    Allcrom Traduções,  Allcrom
    翻訳英語 > ポルトガル語(ブラジル)

    4 6月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • AT
    Allcrom Traduções,  Allcrom
    翻訳英語 > ポルトガル語(ブラジル)

    3 6月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ブラジル, Rio de Janeiro
母国語
ポルトガル語(ブラジル)
職歴
10 年 5 月
自分について
I'm a well established freelance translator, with great writing, localization and transcreation skills.

教育

Universidade Federal do Rio de Janeiro

  • 2019
  • ブラジル
  • 学士
  • Chemistry

職歴

Fiverr の Freelancer
2018 から 現在
Very diverse range of completed translations: from Poems to an X-Ray Machine User Manual, with an innovative Student Engineering Workbook and multiple Sales Pages for a Travel Agency in between.
VintePila の Freelance
2018 から 現在
I have translated over 40 books and ebooks in this period, including: scientific papers about Quality Engineering and Agronomic Engineering; localized 65000 words for multiple electrical vehicles niche websites.
Workana の Freelance Translator
2019 から 2020
I have taken part in 8 projects so far, including multiple contracts by the same client. Total of 60966 words translated.

ポートフォリオ

Resume

  • 2019

サインアップして 表示する

文書Resume

Portfolio

  • 2019

サインアップして 表示する

文書Portfolio