<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Railya Mamayussupova — Smartcat、フリーランス翻訳者データベース
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Railya Mamayussupova

  • 2 887 ワード 翻訳済

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 英語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
サービス
  • 翻訳
    2.317 ワード
    当たり
分野

ビジネス 契約とレポート 文書および証明書類 飲食品 マーケティング、広告、PR 不動産 石油およびガス

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    2.317 ワード
    当たり
分野

ビジネス 契約とレポート 飲食品 マニュアル類 化粧品 不動産 石油およびガス

個人詳細情報

場所
ロシア連邦, 21:54
母国語
ロシア語
職歴
5 年 11 月
自分について
Are you looking for an experienced translator? Welcome to my profile. I am happy you are here. During my career I have translated a lot of different documents. I have experience working in the oilfield, where I translated documents related to the oil and gas construction. Also, while working at Customs Brokerage Agency I translated documents for customs clearance of oil and gas equipment, such as data sheets, purchase orders, invoices, packing li...

教育

Западно-Казахстанский Инженерно-Гуманитарный Университет

  • 2013
  • カザフスタン
  • 学士
  • Иностранный язык: два иностранных языка

職歴

SV Group の Переводчик
2018 から 現在
Перевод технической документации
NefteStroiService Ltd LLP の Ассистент-Переводчик
2017 から 2018
Перевод устный и письменный (строительство в нефтяной отрасли), делопроизводство, документооборот, взаимодействие с представителями заказчика).
Фриланс の Переводчик
2015 から 2017
Перевод текстов различной тематики
Geocustoms LLP の Технический переводчик
2014 から 2015
Перевод документов для таможенного оформления нефтяного оборудования (технические паспорта, описания, упаковочные листы, контракты, счета-фактуры и т.д.)

ポートフォリオ

Oil & gas translation/ Перевод нефтегазовой тематики

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Oil & gas translation/ Перевод нефтегазовой тематики

Railya Mamayussupovaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。