• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Raluca Stanculet

100% 品質
100% 締切期限の遵守

1 レビュー ベース

227千 ワード
64 プロジェクト

Raluca Stanculetさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — ルーマニア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    7.16 ワード
    当たり
  • 校正
    3.58 ワード
    当たり
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 マニュアル類 マーケティング、広告、PR 製品とカタログ

レビュー · 1

  • AG
    Aissa Gueye,  Health & Parenting Ltd.
    翻訳英語 > ルーマニア語

    Very professional and reliable.

    19 1月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ルーマニア, Bucharest, 07:20
母国語
ルーマニア語
職歴
18 年 7 月
自分について
I am a Romanian native translator. Since 2002, I have worked as a full-time employed translator and freelancer for various translation agencies, law firms,market research agencies, notaries public and other organizations, both from Romania and worldwide.

I have two translator certificates, issued by the Romanian Ministry of Justice and the Romanian Ministry of Culture, based on which I am officially authorized to make legal and other translation...

教育

Central European University

  • 2002
  • ハンガリー
  • 修士号
  • Gender and Culture Studies

University of Craiova

  • 2001
  • ルーマニア
  • 学士
  • English Language and Literature

職歴

Freelance translator の Translator and reviewer
2002 から 現在
Translation and revision of English-Romanian texts from various areas (IT - mobile apps, Google-related content, software, Ads, Legal, Business, Marketing, Technical, Education, General medical)

ポートフォリオ

Test translation - Clinical - Pharmaceutical_EN

  • 2017

サインアップして 表示する

文書Test translation - Clinical - Pharmaceutical_EN