Ricardo Monasterio
RM
Open for work
Ricardo Monasterio
Spanish  native

Experienced English-Spanish-English translator, subtitler, and localizer is available to make your life easier. Specializing in medical topics, I can handle anything from medical equipment manuals to prosthetics to medical insurance. I also...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

USA

Spanishnative

Spain

Medical, IT and computing science, Technical, Arts and culture, Sports
Translation
2k words per day
$0.03 per word
Experience

Wordonian.com,  Translator,  2006 - Present

Berlitz School of Languages,  English teacher,  2002 - 2006

Loscher Institute,  English teacher,  1998 - 2002

Portfolio

Translation certificate ,  2018

Proz.com PRO Certification,  2018

Medical translation Spa-Eng,  2018