• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Roman Oletsky

95% 品質
95% 締切期限の遵守

4 レビュー ベース

359千 ワード
47 プロジェクト

Roman Oletskyさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

ロシア語  — 英語 母国語
サービス
テスト合格済
  • 機械工学 翻訳
  • ITおよびテレコム 翻訳
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 ゲーム産業 マニュアル類 マーケティング、広告、PR

翻訳サービス

英語 母国語  — ロシア語
サービス
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 ゲーム産業 マニュアル類 マーケティング、広告、PR

レビュー · 4

  • НД
    Николай Демченко,  Augmentive
    編集ロシア語 > 英語

    1 10月'18

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • NR
    Nazar Rakhimov,  Иви.ру

    25 5月'17

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • ЯХ
    Яна Хлыстова,  Coomeet.com

    24 4月'17

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
アメリカ合衆国, Chicago, 13:22
母国語
英語
職歴
19 年 7 月
自分について
I am a freelance translator and electromechanical engineer with electrical engineering degree. Although I am native in English, I consider Russian to be my native language as well, since I am fluent in both of them.

I can translate any kinds of documents, whether they are technical, legal, or medical/pharmaceutical. I also a big fan of playing online games, so I would be a good resource to localize video games or websites of any kind.

教育

University of Illinois at Chicago

  • 2001
  • アメリカ合衆国
  • 学士
  • Electrical Engineering

ポートフォリオ

A 22770 - WO 2014-178756

  • 2016

サインアップして 表示する

文書A 22770 - WO 2014-178756