• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Sabrina Sbaccanti

56千 ワード
1 プロジェクト

Sabrina Sbaccantiさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
イタリア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    8.439 ワード
    当たり
  • 編集
    7.233 ワード
    当たり
  • 校正
    6.028 ワード
    当たり
分野

文書および証明書類 教育 契約とレポート マーケティング、広告、PR マニュアル類 製品とカタログ ソフトウェア

翻訳サービス

イタリア語 母国語  — 英語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
サービス
  • 翻訳
    8.439 ワード
    当たり
  • 編集
    7.233 ワード
    当たり
  • 校正
    6.028 ワード
    当たり
分野

契約とレポート 文書および証明書類 教育 マニュアル類 マーケティング、広告、PR 製品とカタログ 科学と特許

翻訳サービス

中国語 (簡体字)  — イタリア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    18.083 ワード
    当たり
  • 編集
    12.055 ワード
    当たり
  • 校正
    10.85 ワード
    当たり
分野

通信 文書および証明書類 教育 マーケティング、広告、PR 製品とカタログ ウェブサイト 経済学

翻訳サービス

イタリア語 母国語  — 中国語 (簡体字)
サービス
  • 翻訳
    20.494 ワード
    当たり
  • 編集
    19.288 ワード
    当たり
  • 校正
    18.083 ワード
    当たり
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 製品とカタログ ウェブサイト 経済学

翻訳サービス

ポルトガル語  —
  • ポルトガル語(ポルトガル)
イタリア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    10.85 ワード
    当たり
  • 編集
    9.644 ワード
    当たり
  • 校正
    8.439 ワード
    当たり
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 マーケティング、広告、PR 製品とカタログ 科学と特許

翻訳サービス

イタリア語 母国語  — ポルトガル語
  • ポルトガル語(ポルトガル)
サービス
  • 翻訳
    10.302 ワード
    当たり
  • 編集
    9.096 ワード
    当たり
  • 校正
    6.028 ワード
    当たり
分野

通信 文書および証明書類 教育 マーケティング、広告、PR 製品とカタログ ウェブサイト 芸術および文化

個人詳細情報

場所
イタリア, Rome, 02:33
母国語
イタリア語
職歴
4 年 6 月
自分について
Hi there. I'm a nomad freelance interpreter and translator working from/into Italian, Portuguese, English and Chinese. I started out as a language learner and a linguist and decided to make it my living. My main working areas are literary translation, food and wine and green technologies. I do however plan on branching out on many other fields. Please feel free to contact me in case you need anything!

教育

Third University of Rome

  • 2015
  • イタリア
  • 学士
  • Chinese and English language and linguistics

Xi'an International Studies University

  • 2015
  • 中国
  • 専門家
  • Chinese language

Università degli Studi Internazionali di Roma

  • イタリア
  • 修士号
  • Conference interpreting and translation

Fu Jen Catholic University

  • 2017
  • 台湾
  • 専門家
  • Chinese<>English technical translation, simultaneous and consecutive interpreting

ポートフォリオ

Xi'an International Studies University Diploma

  • 2015

サインアップして 表示する

文書Xi'an International Studies University Diploma

Xi'an International Studies University Diploma_2

  • 2015

サインアップして 表示する

文書Xi'an International Studies University Diploma_2

Bachelor's certificate + exams

  • 2015

サインアップして 表示する

文書Bachelor's certificate + exams

HSK 4 online certificate

  • 2014

サインアップして 表示する

文書HSK 4 online certificate