• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Sarah Bailey

916 ワード

Sarah Baileyさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(英国)
  • 英語(米国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
  • 英語(ニュージーランド)
  • 英語(アイルランド)
スウェーデン語 母国語
サービス
分野

会計 ビジネス 契約とレポート 通信 文書および証明書類 経済学 教育

翻訳サービス

スウェーデン語 母国語  — 英語
  • 英語(英国)
  • 英語(米国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
  • 英語(ニュージーランド)
  • 英語(アイルランド)
サービス
分野

会計 ビジネス 契約とレポート 通信 文書および証明書類 経済学 教育

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(英国)
  • 英語(米国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
  • 英語(ニュージーランド)
  • 英語(アイルランド)
英語
  • 英語(英国)
  • 英語(米国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
  • 英語(ニュージーランド)
  • 英語(アイルランド)
サービス
分野

会計 ビジネス 契約とレポート 通信 文書および証明書類 経済学 教育

個人詳細情報

場所
スウェーデン, Karlstad, 13:11
母国語
スウェーデン語
職歴
32 年 7 月
自分について
As a freelance translator with education background in business administration and legal course at Lund University. I now work in IT with customer support and administration. I speak and write English and Swedish and I love both languages. I have translated websites, game apps, support articles and so on.

My dedication and hard work means you can count on getting assignments done!
I can prioritize tasks and work on deadlines.
I work well under m...

教育

Tullholmgymnasiet

  • 1998
  • スウェーデン
  • Business Administration

Tullholmgymnasiet

  • 1997
  • スウェーデン
  • European education,

Lunds University

  • 2015
  • スウェーデン
  • Extended legal introductory course

職歴

WebbPlatsen i Sverige AB の Administration and Support
2012 から 現在
I provide support on various programs such as antivirus software, Email client, project tools and clients' websites in Wordpress, this is done via telephone, e-mail and remote assistance. Order / agreement registration on the services / products the company sells, telephone operator and administration, customer accounts and invoicing, and much more. I also translate our websites from swedish to english. This include context and support articles, I do this for our clients as well.
WebbPlatsen i Sverige AB の Administration/ IT-support
2012 から 現在
Everything you can think of in an office and support

ポートフォリオ

Piano Meter (A piano tuning app)

  • 2020

サインアップして 表示する

文書Piano Meter (A piano tuning app)

Translation for Drakamollan (the whole site, Swe-Eng)!

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Translation for Drakamollan (the whole site, Swe-Eng)!

Translation för AVGantivirus (the whole site, Eng-Swe)

  • 2014

サインアップして 表示する

文書Translation för AVGantivirus (the whole site, Eng-Swe)