<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Serge Sharupich

  • 100% 品質
  • 100% 締切期限の遵守
  • 16.3千 ワード 翻訳済
  • 5 プロジェクト 完了済

1 レビュー ベース

翻訳サービス

英語  —
  • 英語 (米国)
  • 英語 (英国)
ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    1.522 ワード
    当たり
分野

自動車業界 マーケティング、広告、PR 一般口座 観光および旅行 輸送 法律 通信

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 英語
  • 英語 (米国)
  • 英語 (英国)
サービス
  • 翻訳
    1.884 ワード
    当たり
分野

ビジネス 契約とレポート 一般口座 経済学

レビュー · 1

  • Forward Translate,  Forward Translate
    翻訳英語 > ロシア語

    Очень качественный перевод с вниманием к деталям. Спасибо за сотрудничество, будем обращаться еще.

    6 5月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ロシア連邦, 19:19
母国語
ロシア語
職歴
8 年 9 月
自分について
Меня зовут Сергей. После окончания университета со специальностью "Учитель английского языка" в 2002 году  я переехал в США, где жил и работал внештатным переводчиком при управлении полиции до 2011.  С момента возвращения  в Россию,  занимаюсь фрилансом в области письменного перевода. 

教育

Орловский Государственный Университет

  • 2002
  • ロシア連邦
  • 専門家
  • филолог

職歴

Полицейское управление г. Солсбери, штат Мэриленд の переводчик
2004 から 2011
Выполнение переводов во время полицейских допросов подозреваемых, неспособных понимать речь и тексты на английском языке

ポートフォリオ

Перевод технической документации

  • 2019

今すぐサインアップして 表示する

文書Перевод технической документации

Serge Sharupichさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。