• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Sergio Alasia

136千 ワード
3 プロジェクト

Sergio Alasiaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — イタリア語 母国語
サービス
分野

マニュアル類 マーケティング、広告、PR 芸術および文化 自動車業界 ビジネス 企業の社会的責任 化粧品

翻訳サービス

スペイン語  — イタリア語 母国語
サービス
分野

芸術および文化 自動車業界 ビジネス 通信 化粧品 文書および証明書類 ファッション

翻訳サービス

フランス語  — イタリア語 母国語
サービス
分野

芸術および文化 自動車業界 ビジネス 化粧品 文書および証明書類 教育 ファッション

その他

サービス
  • プロジェクト管理
    開始価 4767.26 時間
    当たり

個人詳細情報

場所
スペイン, Barcelona, 10:09
母国語
イタリア語
職歴
17 年 6 月
自分について
Seasoned Italian translator, localiser, post-editor. 15+ years of experience.

教育

Università di Torino

  • 2003
  • イタリア
  • 学士
  • Lingue e letterature straniere

職歴

VAW-arvato の Project manager
2004 から 2005
Italian editor and project manager

ポートフォリオ

User manual

  • 2011

サインアップして 表示する

文書User manual