<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Shcherbak Andrey

  • 7 705 ワード 翻訳済
  • 1 プロジェクト 完了済

翻訳サービス

英語  —
  • 英語 (英国)
ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    0.909 ワード
    当たり
テスト合格済
  • エネルギー 翻訳
分野

産業オートメーション 鉱業 マニュアル類 工業 テクニカルおよびエンジニアリング 電気工学 製品とカタログ

翻訳サービス

ウクライナ語  — ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    1.848 ワード
    当たり
  • 編集
    1.848 ワード
    当たり
分野

鉱業 マニュアル類 機械工学 工業 テクニカルおよびエンジニアリング 電気工学

翻訳サービス

英語  —
  • 英語 (英国)
ウクライナ語
サービス
  • 翻訳
    1.848 ワード
    当たり
分野

産業オートメーション 鉱業 マニュアル類 機械工学 工業 テクニカルおよびエンジニアリング 電気工学

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — ウクライナ語
サービス
  • 翻訳
    1.848 ワード
    当たり
分野

産業オートメーション 鉱業 マニュアル類 機械工学 一般口座 工業 ソフトウェア

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 英語
サービス
  • 翻訳
    1.454 ワード
    当たり
分野

工業 テクニカルおよびエンジニアリング 電気工学 産業オートメーション マニュアル類

個人詳細情報

場所
ウクライナ, 09:08
母国語
ロシア語
職歴
1 年 7 月
自分について
Работаю над техническими проектами. Разрабатываю ПО для контроллеров и схемы электрические принципиальные. Хочу использовать свои знания языка и технический опыт

教育

Донецкий национальный технический университет

  • 2004
  • ウクライナ
  • Автоматизированное управление технологическими процессами и производствами

Донецкий национальный технический университет

  • 2012
  • ウクライナ
  • Учет и аудит

職歴

МИДИЭЛ の инженер конструктор
2008 から 現在
Разработка программного обеспечения, документации для контроллеров Siemens S7 автоматизации технологических процессов. Запуск оборудования автоматизации на объекте заказчика.
Петровский завод угольного машиностроения の Зам. главного инженера
2004 から 2008
Разработка технической документации и внедрение автоматизированных систем контроля и безопасности на угольных шахтах. Взаимодействие с техническими специалистами Великобритании по вопросам проведения работ.

ポートフォリオ

перевод технической документации

  • 2018

今すぐサインアップして 表示する

文書перевод технической документации

Тест

今すぐサインアップして 表示する

文書Тест

Shcherbak Andreyさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。