<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Sidorenko Aleksei

  • 95% 品質
  • 100% 締切期限の遵守
  • 210千 ワード 翻訳済
  • 53 プロジェクト 完了済

4 レビュー ベース

翻訳サービス

ドイツ語  — ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    1.704 ワード
    当たり
分野

マーケティング、広告、PR 科学と特許 自動車業界 銀行業務と投資 会計 ITおよびテレコム 芸術および文化

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — ドイツ語
サービス
  • 翻訳
    1.973 ワード
    当たり

レビュー · 4

  • ЕП
    Евгения Печенкина,  Libete
    翻訳ドイツ語 > ロシア語

    23 7月'18

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • ЮМ
    Юрий Мельников,  МАРК Бизнес Переводы

    28 5月'18

    • 良い
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • EV
    Ekaterina Vishniakova,  ITB First

    3 2月'17

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ロシア連邦, 18:31
母国語
ロシア語
職歴
24 年 7 月
自分について
Второе высшее образование - экономика. После окончания университета преподавал немецкий язык. Также работал в банковской сфере, проходил стажировку в Гамбурге в бюро переводов. Прошёл курс обучения немецкому техническому языку при техническом университете Ильменау (Германия). С начала 2000-х годов постоянно сотрудничаю с ведущими переводческими компаниями Санкт-Петербурга, участвую в переводческих проектах. Занимал призовые места в конкурсе перев...

教育

Novgorod State University

  • 1995
  • ロシア連邦
  • 専門家
  • немецкий язык

ポートフォリオ

тестовые задания

  • 2016

今すぐサインアップして 表示する

文書тестовые задания

Sidorenko Alekseiさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。