<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Sijing Yu — Smartcat、フリーランス翻訳者データベース
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Sijing Yu

247 ワード

Sijing Yuさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
中国語 (簡体字) 母国語
  • 中国語(簡体字、中国)
サービス
  • 翻訳
    4.867 ワード
    当たり
  • 編集
    2.433 ワード
    当たり
  • 校正
    2.433 ワード
    当たり
  • 機械翻訳の後編集
    2.102 ワード
    当たり
分野

会計 農業 年次報告 建築 芸術および文化 銀行業務と投資 生物学

個人詳細情報

場所
中国, 15:07
母国語
中国語 (簡体字)
職歴
4 年 2 月
自分について
Hi, I am a Chinese translator with BA degree and 3 years of translating experience;

I translated websites, user interface, corporate traning programs, newsletters, reports and manuals etc., 
I translated for clients including Pizzahutt, several non-banking financial technology companies, travel agencies etc;I translated and edited blockchain articles and posts for a startup; I had some experience in translating license documents for industrial p...

教育

Guangzhou University of Chinese Medicine

  • 2015
  • 中国
  • 学士
  • English Literature

職歴

Shenzhen KINGT Technology Co., Ltd の Translator
2016 から 2019
 Translate between English and Mandarin Chinese technical documents related with UV flatbed printer, ranging from product specific manuals, CAD drawings, certificates, approvals, and other technical information;

ポートフォリオ

Training platform userface translation

  • 2019

サインアップして 表示する

文書Training platform userface translation

Corporate agreements translation

  • 2019

サインアップして 表示する

文書Corporate agreements translation

Website translation

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Website translation