• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Skobel Ekaterina

100% 品質
100% 締切期限の遵守

2 レビュー ベース

7 185 ワード
4 プロジェクト

Skobel Ekaterinaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — スペイン語
  • スペイン語(スペイン)
  • スペイン語(メキシコ)
サービス
分野

地質学 鉱業 契約とレポート 文書および証明書類 芸術および文化 歴史 言語学

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 英語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
サービス
  • 翻訳
    1.328 ワード
    当たり
分野

地質学 鉱業 契約とレポート 文書および証明書類 歴史 芸術および文化 言語学

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — ポルトガル語
サービス
  • 翻訳
    1.882 ワード
    当たり
分野

地質学 鉱業 契約とレポート 文書および証明書類 芸術および文化 歴史 言語学

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    1.328 ワード
    当たり
  • 編集
    1.328 ワード
    当たり
分野

建築 銀行業務と投資 生物学 ウェブサイト 地理学 地質学 年次報告

翻訳サービス

スペイン語  —
  • スペイン語(スペイン)
  • スペイン語(メキシコ)
ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    1.882 ワード
    当たり
  • 編集
    1.882 ワード
    当たり
分野

建築 ビジネス 生物学 ウェブサイト 地理学 地質学 年次報告

翻訳サービス

ポルトガル語  —
  • ポルトガル語(ポルトガル)
  • ポルトガル語(ブラジル)
ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    1.882 ワード
    当たり
  • 編集
    1.882 ワード
    当たり
分野

建築 ビジネス 生物学 ウェブサイト 地理学 地質学 鉱業

レビュー · 2

  • ЕЦ
    Евгения Цыганцова,  Nowitex
    翻訳ポルトガル語 > ロシア語

    28 5月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • КВ
    Куприков Валерий Иванович,  БП Импрешн
    翻訳ロシア語 > ポルトガル語
    銀行業務と投資 ビジネス

    5 3月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ロシア連邦, 05:38
母国語
ロシア語
職歴
19 年 6 月
自分について
Переводчик английского, испанского и португальского языков

教育

МГЛУ

  • 2003
  • ロシア連邦
  • 専門家
  • лингвист-преподаватель со знанием английского и испанского языков

МИЛ (Московский институт лингвистики)

  • 2008
  • ロシア連邦
  • 修士号
  • перевод и переводоведение

Linkopings Universitet

  • 2010
  • スウェーデン
  • 修士号
  • Master of Arts in Language and Culture

職歴

RT en Español の редактор-переводчик
2016 から 2019
перевод текстов (статей, фильмов, интервью) различной тематики с/на испанский, португальский, русский и английский языки
ООО «Компания развития национальной информационной среды «КоРаНИС» の аналитик-переводчик отдела зарубежных СМИ
2013 から 2016
мониторинг и перевод на русский язык СМИ на английском, испанском и португальском языках по тематикам: атомная энергетика, алмазы, нефть и газ, финансы.
ОАО "Полярный кварц" の переводчик
2002 から 2008
перевод технологической, юридической документации, корреспонденции с иностранными партнерами, отчетов о маркетинговых исследованиях; участие в переговорах с иностранными партнерами