• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Stefan Abroad

20千 ワード

Stefan Abroadさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(英国)
  • 英語(米国)
  • 英語(オーストラリア)
イタリア語 母国語
サービス
分野

一般口座 芸術および文化 契約とレポート ビジネス 企業の社会的責任 通信 文書および証明書類

翻訳サービス

イタリア語 母国語  — 英語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
サービス
分野

一般口座 年次報告 芸術および文化 ビジネス 契約とレポート 企業の社会的責任 通信

個人詳細情報

場所
イタリア, Syracuse, 09:37
母国語
イタリア語
職歴
5 年 6 月
自分について
Dedicated English–Italian translator with years of experience in collaborative working with a world-class human translation agency. Native speaker of Italian. Fluent in English (Cambridge CPE).

教育

Università degli studi di Messina

  • 1998
  • イタリア
  • 学士
  • Political Science

Yeovil College - Institute of Leadership and Management ILM Level 3

  • 2013
  • イギリス連合王国
  • 専門家

British Computer Society - European Computer Driving Licence

  • 2015
  • イギリス連合王国
  • 専門家

University of Cambridge Language Assessment - Certificate of Proficiency in English (C2) Pass at Grade A

  • 2018
  • イタリア
  • 専門家

職歴

Dorset CC の Care Brokerage Officer
2009 から 2015
Responsible for the selection of suitable providers of social care services, e.g. residential placements, care at home, respite, etc. The effective implementation of a value-for-money purchasing policy, together with the use of sound negotiation skills, produced significant savings for the commissioning authority.
Barclays の Financial Analyst
2006 から 2009
Employed in a department in charge of the internal pension fund; tasks included: financial reporting, customer support, processing of pension benefits and contributions, quality assurance testing for the database management system
Barclays の Senior Customer Service Adviser
2003 から 2006
Working in a back office team for the global payments department, dealing with queries concerning electronic funds transfers, online deals and payments; the job required good analytical skills, problem solving attitude and a customer-focused approach

ポートフォリオ

Gengo online profile

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Gengo online profile

Cambridge English

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Cambridge English