• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Stina Dickens

Stina Dickensさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
スウェーデン語 母国語
サービス
  • 翻訳
    16.867 ワード
    当たり
  • 校正
    4.217 ワード
    当たり
分野

医療機器 医薬 製薬

関連サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
スウェーデン語 母国語
サービス

個人詳細情報

場所
スウェーデン, Stockholm, 19:40
母国語
スウェーデン語
職歴
3 年 7 月
自分について
I am a medical translator offering translation and revision/proofreading services from English into Swedish. I have a professional background as an Advanced Nurse Practitioner, and hold a Master's degree in Caring Science. I have worked in various settings within the Swedish health care for 14 years. My native language is Swedish, and I live and work in Stockholm, Sweden.
My primary fields of expertise are health care, pharmaceutics and clinical ...

教育

Dalarna University

  • 2011
  • スウェーデン
  • 修士号
  • Caring Science

Mid Sweden University

  • 2006
  • スウェーデン
  • 学士
  • Caring Science

職歴

Stina Dickens Translations の Freelance Translator
2017 から 現在
pLease refer to my portfolio for info about completed projects.
Capio Primärvård の Pediatric Primary Nurse Practitioner
2011 から 2017
Stockholm Municipality の Registered Nurse
2007 から 2009
Registered Nurse in geriatric and primary health care.
Västernorrland County Council の Registered Nurse
2007 から 2007
Registered Nurse at a gynecology clinic.

ポートフォリオ

My experience as a Freelance Translator

  • 2019

サインアップして 表示する

文書My experience as a Freelance Translator