<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Suraya Yusof

  • 372 ワード 翻訳済

翻訳サービス

マレー語  —
  • マレー語(シンガポール)
  • マレー語(マレーシア)
英語 母国語
  • 英語 (米国)
  • 英語 (英国)
  • 英語 (オーストラリア)
サービス
  • 翻訳
    1.883 ワード
    当たり
  • 編集
    1.883 ワード
    当たり
  • 校正
    1.883 ワード
    当たり
  • 機械翻訳のポストエディティング
    1.883 ワード
    当たり
分野

年次報告 芸術および文化 ビジネス 契約とレポート 企業の社会的責任 通信 化粧品

翻訳サービス

英語 母国語  —
  • 英語 (オーストラリア)
  • 英語 (英国)
  • 英語 (米国)
マレー語
  • マレー語(マレーシア)
  • マレー語(シンガポール)
サービス
  • 翻訳
    1.883 ワード
    当たり
  • 編集
    1.883 ワード
    当たり
  • 校正
    1.883 ワード
    当たり
  • 機械翻訳のポストエディティング
    1.883 ワード
    当たり
分野

年次報告 芸術および文化 自動車業界 ビジネス 建設 企業の社会的責任 契約とレポート

その他

英語 母国語  —
  • 英語 (米国)
  • 英語 (英国)
  • 英語 (オーストラリア)
英語 母国語
  • 英語 (米国)
  • 英語 (英国)
  • 英語 (オーストラリア)
サービス
  • オーディオ翻訳
    元の言語 1096.702 時間
    当たり
  • コピーライティング
    元の言語 1096.702 時間
    当たり
  • トランスクリプション
    元の言語 67.021
    当たり

その他

マレー語  —
  • マレー語(マレーシア)
  • マレー語(シンガポール)
マレー語
  • マレー語(マレーシア)
  • マレー語(シンガポール)
サービス
  • オーディオ翻訳
    元の言語 1096.702 時間
    当たり
  • コピーライティング
    元の言語 1096.702 時間
    当たり
  • トランスクリプション
    元の言語 60.928
    当たり

その他

英語 母国語  —
  • 英語 (英国)
  • 英語 (米国)
  • 英語 (オーストラリア)
マレー語
  • マレー語(マレーシア)
  • マレー語(シンガポール)
サービス
  • オーディオ翻訳
    元の言語 1096.702 時間
    当たり
  • コピーライティング
    元の言語 1096.702 時間
    当たり
  • トランスクリプション
    元の言語 60.928
    当たり

その他

マレー語  —
  • マレー語(マレーシア)
  • マレー語(シンガポール)
英語 母国語
  • 英語 (米国)
  • 英語 (英国)
  • 英語 (オーストラリア)
サービス
  • オーディオ翻訳
    元の言語 1096.702 時間
    当たり
  • コピーライティング
    元の言語 1096.702 時間
    当たり
  • トランスクリプション
    元の言語 60.928
    当たり

個人詳細情報

場所
イギリス連合王国, London, 09:02
母国語
英語
職歴
3 年 9 月
自分について
i am currently a graduate student at Koç University in Istanbul, working in the field of Art History and Museum Studies. I am from Singapore and am bilingual; English and Malay as my native languages.

I am highly proficient in writing, for both academia and more informal content. Some of my writings have been published in "Cornucopia" and I also have two short chapters published in the coffee table book, "Faith in Architecture." I would be more...

教育

Nanyang Technological University

  • 2016
  • シンガポール
  • 学士
  • History

Koç University

  • 2019
  • トルコ
  • 修士号
  • Art History & Archaeology

職歴

Pera Museum の Graduate Researcher
2018 から 2018
Critically assessed the permanent exhibition, Intersecting Worlds: Ambassadors and Painters’, and proposed solutions to address its areas-for-improvement in the long-term. Collaborated with Pera’s Education and Contemporary Arts department to create activities and workshops that complement the Intersecting Worlds exhibition. Conducted interviews with visitors gain greater insight into their museum experience.
National Heritage Board の Researcher & Cataloguer
2016 から 2017
Assisted the National Heritage Board (NHB) in its pioneering project to create an open-access online platform with resources pertaining to national monuments, and artefacts in the National Collection. Conducted historical research on artefacts from the National Art Gallery and the National Museum of Singapore, and prepared weekly articles and reports. Scoped materials from the National Archives, including rare colonial photographs, newspapers, rare books, and official documents.
Institute of Contemporary Arts の Curatorial Assistant
2015 から 2016
Solicited USD$1350 grant from the Turkish Cultural Foundation for Zeyno Pekünlü’s exhibition at the Singapore Biennale 2016 Affiliate Project. Conducted extensive research to assist with Pekünlu’s project and exhibition of Minima Akademika at the Biennale. Co-wrote Milenko Prvacki’s Tropical Lab 10: Fictive Dreams promotional content and assisted with the workshop’s organisation. Assisted with the installation and de-installation of exhibitions.

ポートフォリオ

Article for Cornucopia Magazine #1

  • 2018

今すぐサインアップして 表示する

文書Article for Cornucopia Magazine #1

Article for Cornucopia Magazine #2

  • 2018

今すぐサインアップして 表示する

文書Article for Cornucopia Magazine #2

Suraya Yusofさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。