<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Susann Weien — Smartcat、フリーランス翻訳者データベース
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語
SW

Susann Weien

  • 100% 品質
  • 100% 締切期限の遵守
  • 1百万 ワード 翻訳済
  • 1024 プロジェクト 完了済

14 レビュー ベース

翻訳サービス

ロシア語  — ドイツ語 母国語
サービス
  • 翻訳
    7.657 ワード
    当たり
  • 編集
    5.105 ワード
    当たり
分野

芸術および文化 航空宇宙産業 契約とレポート 教育 ゲーム産業 一般口座 ITおよびテレコム

翻訳サービス

英語  — ドイツ語 母国語
サービス
  • 翻訳
    7.657 ワード
    当たり
  • 編集
    5.105 ワード
    当たり
テスト合格済
  • ITおよびテレコム 翻訳
  • マーケティング、広告、PR 翻訳
分野

マーケティング、広告、PR ITおよびテレコム 芸術および文化 航空宇宙産業 契約とレポート 教育 ゲーム産業

レビュー · 14

  • TE
    Tatyana Efimova,  BP Mobile
    翻訳英語 > ドイツ語

    13 9月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • RI
    Roman I,  WI
    翻訳英語 > ドイツ語

    11 9月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • ДА
    Даллакян Антон Юрьевич,  ООО "ЛИНГВА-ГАРАНТ"
    翻訳ロシア語 > ドイツ語

    Сьюзан выручила в критической ситуации, когда предыдущий переводчик попросту не выполнил перевод. Благодарим за оперативную помощь и аккуратно оформленный перевод!

    9 7月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ドイツ, Leipzig, 16:33
母国語
ドイツ語
職歴
24 年 9 月
自分について
I am providing professional translations especially from Russian but also from English into the German language. Working as a translator for more than 20 years, I have successfully done work in a variety of fields, such as technology, mechanics, computer science, law, religion, history, prose and others. Feel free to make a request anytime!

Susann Weienさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。