• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Svitlana Romanenko-Sydorenko

951千 ワード
253 プロジェクト

Svitlana Romanenko-Sydorenkoさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

ロシア語  — 英語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
サービス
  • 翻訳
    2.424 ワード
    当たり
分野

フィクション ソフトウェア 通信 マーケティング、広告、PR ウェブサイト 文書および証明書類 製品とカタログ

翻訳サービス

英語  — ロシア語
サービス
分野

教育 文書および証明書類 製品とカタログ マーケティング、広告、PR 通信 ソフトウェア フィクション

翻訳サービス

ウクライナ語 母国語  — 英語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
サービス
  • 翻訳
    2.424 ワード
    当たり
分野

教育 製品とカタログ マーケティング、広告、PR 文書および証明書類 通信 ソフトウェア フィクション

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
ウクライナ語 母国語
サービス
分野

教育 製品とカタログ 文書および証明書類 マーケティング、広告、PR 通信 ソフトウェア フィクション

個人詳細情報

場所
ウクライナ
母国語
ウクライナ語
職歴
10 年 6 月
自分について
Multi-skilled, reliable specialist with a proven ability to translate written documents and perform consecutive and simultaneous interpretation.

教育

Dragomanov National Pedagogical University

  • 2013
  • ウクライナ
  • 修士号
  • English and German translation

職歴

Proftranslation LSP の Freelance Translator
2017 から 現在
Written translation of texts and documents from English into Russian/Ukrainian and vice versa. Specializations: Marketing, ads and PR, Arts and Culture, Business, Finance, Fiction.
ABBYY LS の Freelance Translator
2016 から 現在
Written translation of texts and documents from English into Russian and vice versa. Specializations: Marketing, ads and PR, Education, Economics, Arts and Culture, Finance, Fiction, Software, Politics and Society, IT.
Closer to the Dream LSP の Freelance Translator
2013 から 現在
Written translation of texts and documents from Russian/Ukrainian into English and vice versa. Specializations: General, Legal, Fiction, Education, Marketing, ads and PR.

ポートフォリオ

CV

  • 2018

サインアップして 表示する

文書CV