• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Tatiana Fedulina

100% 品質
100% 締切期限の遵守

2 レビュー ベース

309千 ワード
32 プロジェクト

Tatiana Fedulinaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

ウクライナ語  — ロシア語 母国語
サービス
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 フィクション ゲーム産業 マニュアル類

翻訳サービス

ウクライナ語  — ギリシア語
サービス
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 マニュアル類 マーケティング、広告、PR 製品とカタログ

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — ウクライナ語
サービス
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 マニュアル類 マーケティング、広告、PR 製品とカタログ

翻訳サービス

ギリシア語  — ロシア語 母国語
サービス
テスト合格済
  • 法律 翻訳
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 フィクション マニュアル類 マーケティング、広告、PR

翻訳サービス

英語  — ギリシア語
サービス
分野

契約とレポート 通信 ウェブサイト 法律 観光および旅行

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — ギリシア語
サービス
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 フィクション ゲーム産業 マニュアル類

レビュー · 2

  • АИ
    Алиса Игоревна,  ADVANCE
    翻訳ギリシア語 > ロシア語
    医薬

    Благодарим за компетентный перевод и своевременное выполнение. Рекомендуем переводчика как ответственного и грамотного!

    17 6月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • Alina Araslanova,  AT
    翻訳ロシア語 > ギリシア語
    テクニカルおよびエンジニアリング

    Ответственный и кропотливый исполнитель. Качество перевода на высочайшем уровне. Соблюдение сроков.

    10 10月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ギリシャ, Piraeus, 12:28
母国語
ロシア語
職歴
13 年 6 月
自分について
Goal: High-quality and timely translation and editing of texts on various subjects on mutually beneficial terms
Advantages of cooperation:
 Extensive experience as a freelance translator in a full-time capacity (since 2007)
 Level of the Greek language knowledge close to native speaker’s (continuous stay in the language
environment (Greece) since 2005), knowledge of Greek culture-specific concepts and linguistic realities
 Receiving and execut...

教育

Aristotle University of Thessaloniki

  • 2002
  • ギリシャ
  • Greek language

Odessa National I.I. Mecnikov University

  • 2005
  • ウクライナ
  • 専門家
  • Greek language, English language, Translation

職歴

ABBYY (Perevedem.ru) の Внештатный переводчик
2007 から 現在
Перевод юридических, технических и др. текстов

ポートフォリオ

CV

  • 2019

サインアップして 表示する

文書CV