<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Tatyana Kudryavykh

  • 21千 ワード 翻訳済
  • 1 プロジェクト 完了済

翻訳サービス

英語  — ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    1.879 ワード
    当たり
分野

文書および証明書類 ゲーム産業 契約とレポート マニュアル類 マーケティング、広告、PR 製品とカタログ 通信

個人詳細情報

場所
ロシア連邦, 16:47
母国語
ロシア語
職歴
6 年 9 月
自分について
Переводчик (Фриланс) / Translator (Freelance)
Занимаюсь преимущественно переводами с английского на русский.
Переводить люблю, перевожу много и ответственно подхожу к работе.
Не боюсь уточнять неоднозначные термины в словарях, не ленюсь потратить время на поиск устойчивого выражения в поисковиках. Не стесняюсь добавить пару лишних предложений и подогнать (если необходимо) текст под российские реалии.
Имеется опыт в выполнении художественных перев...

教育

The institute of Economics, Managemet and Law (Kazan)

  • 2015
  • ロシア連邦
  • 専門家
  • Психолог. Преподаватель психологии / Psychologist. Psychology Teacher

Novosibirsk State Academy of Economics and Mangement

  • 2015
  • ロシア連邦
  • 専門家
  • Переводчик в сфере профессиональной коммуникации / Translator

ポートフォリオ

What is the Streisand Effect? / Что такое эффект Стрейзанд?

  • 2017

今すぐサインアップして 表示する

文書What is the Streisand Effect? / Что такое эффект Стрейзанд?

Tatyana Kudryavykhさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。