• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
TS

Thanatnan Srakaew

Thanatnan Srakaewさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — タイ語 母国語
サービス
  • 翻訳
    5.972 ワード
    当たり
  • 編集
    5.972 ワード
    当たり
  • 校正
    5.972 ワード
    当たり
分野

一般口座 飲食品 法律 観光および旅行 ゲーム産業

翻訳サービス

日本語  — タイ語 母国語
サービス
  • 翻訳
    10.75 ワード
    当たり
  • 編集
    10.75 ワード
    当たり
  • 校正
    10.75 ワード
    当たり
分野

ゲーム産業 一般口座 観光および旅行

個人詳細情報

場所
日本, 14:11
母国語
タイ語
職歴
5 年 7 月
自分について
A motivated, flexible ,eager to learn and responsible experienced Japanese-Thai and English-
Thai translator.

教育

Thammasat University

  • 2015
  • タイ
  • 学士
  • Law

Keio University

  • 2018
  • 日本
  • 修士号
  • Law

職歴

Digital Hearts Co. Ltd. の Translator & Proofreader
2018 から 現在
- Localize Japanese game contexts to Thai. - Revise the game contexts - Check translated game context. - Thai-language-Game LQA
Sunflare Co. Ltd. の Translator & Proofreader
2015 から 2018
- Translate English news articles to Thai. - Check translated documents
Abracadabra の Translation
2015 から 2016
Translate Japanese animation and game related articles from English to Thai