• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Troiani Paolo

36千 ワード
3 プロジェクト

Troiani Paoloさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

フランス語  — イタリア語 母国語
サービス
テスト合格済
  • マーケティング、広告、PR 翻訳
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 マーケティング、広告、PR ソフトウェア ウェブサイト 製品とカタログ

翻訳サービス

英語  — イタリア語 母国語
サービス
テスト合格済
  • ITおよびテレコム 翻訳
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 マニュアル類 ソフトウェア ウェブサイト マーケティング、広告、PR

個人詳細情報

場所
イタリア, 21:30
母国語
イタリア語
職歴
23 年 6 月
自分について
Specialized in economics, finance, law and IT, with a solid knowledge background combined with a hands-on approach in these fields before devoting to the art of translation.

教育

University of Roma "La Sapienza"

  • 1995
  • イタリア
  • 修士号
  • Economics

ETI - Ecole de traduction et d'interprétation

  • 2010
  • スイス
  • 修士号
  • Specialized translation