• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Turku Naz Altinay

1 レビュー ベース

114千 ワード
22 プロジェクト

Turku Naz Altinayさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

トルコ語 母国語  — 英語
  • 英語(米国)
サービス
分野

文書および証明書類 銀行業務と投資 言語学 経済学 産業オートメーション エネルギー 教育

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
トルコ語 母国語
サービス
分野

文書および証明書類 科学と特許 言語学 電気工学 産業オートメーション エネルギー 教育

レビュー · 1

  • SZ
    Selim Zaloğlu,  Dilkent Tercüme Hiz. Ltd. Şti.
    翻訳トルコ語 > 英語

    The freelance translator performed the relevant translation by copying all segments directly from Google Translate. For this reason, she left us in a difficult situation against our customers about deadlines. We then took service from another translator via Smartcat for the related translation and paid for it to this translator.

    20 4月'20

    • 推奨されません
      品質
    • 推奨されません
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
トルコ, İzmir, 04:49
母国語
トルコ語
職歴
8 年 6 月
自分について
7 yıldır altyazı çevirileri, hukuki, teknik çeviriler, akademik metinler ve kitap çevirisi yapmaktayım. 

教育

Dokuz Eylül Üniversitesi

  • 2020
  • トルコ
  • 修士号
  • Amerikan Kültürü ve Edebiyatı

Ege Üniversitesi

  • 2014
  • トルコ
  • Amerikan Kültürü ve Edebiyatı

職歴

Tümce Tercüme の Freelance Technical and Legal Translator
2019 から 現在
Translation of legal, technical documents
Semantos Tercüme の Freelance Translator
2018 から 現在
Freelance Translator
IYUNO の Subtitle Translator
2017 から 現在
Subtitle Translation
Strater Tercüme の Freelance Translator
2012 から 現在
Serbest Tercüman

ポートフォリオ

Portfolio

  • 2019

サインアップして 表示する

文書Portfolio