• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Ville Hirvela

100% 品質
100% 締切期限の遵守

1 レビュー ベース

10.5千 ワード
10 プロジェクト

Ville Hirvelaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — フィンランド語 母国語
サービス
分野

自動車業界 ビジネス 建設 文書および証明書類 ファッション 飲食品 ゲーム産業

レビュー · 1

  • NM
    Noel McCourt,  LocServe Limited
    機械翻訳の後編集英語 > フィンランド語
    ソフトウェア

    7 6月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
コスタリカ, Santo Domingo de Heredia, 16:58
母国語
フィンランド語
職歴
5 年 6 月
自分について
I'm Ville from Finland and I have over 4 years of experience in translations and proofreading/editing. I'm tech savvy and I have studied little bit of programming. I have strong work ethics and positive attitude. I always deliver on time and I'm very detail oriented. Excellent translations in affordable rates. I have experience in many different kind of translations localisations, technical texts, manuals, games, apps, ads, product descriptions e...

教育

University of applied sciences Rauma, Satakunnan ammattikorkeakoulu

  • フィンランド
  • 学士
  • Logistics engineer Have not graduated

職歴

Freelance の Freelance translator
2015 から 現在
Translations Eng-Fin, Fin-Eng
Ideas Unlimited の Customer Service Agent
2017 から 2019
Email handling
Zwei Löwen の Freelance Customer Service Agent and Translator
2015 から 2019
Mostly customer service, but also translations.
Pilkington の Machine operator
2008 から 2013
Machine operator