<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Yana Dalaeva

  • 100% 品質
  • 100% 締切期限の遵守
  • 107千 ワード 翻訳済
  • 28 プロジェクト 完了済

7 レビュー ベース

翻訳サービス

中国語 (簡体字)  — ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    2.134 ワード
    当たり
  • 編集
    1.778 ワード
    当たり
  • 校正
    1.778 ワード
    当たり
  • 機械翻訳のポストエディティング
    1.778 ワード
    当たり
テスト合格済
  • 化学 翻訳
分野

ビジネス 銀行業務と投資 ウェブサイト 契約とレポート 飲食品 文書および証明書類 マニュアル類

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 中国語 (簡体字)
サービス
  • 翻訳
    2.668 ワード
    当たり
  • 編集
    1.778 ワード
    当たり
  • 校正
    1.778 ワード
    当たり
  • 機械翻訳のポストエディティング
    1.778 ワード
    当たり
分野

ビジネス 契約とレポート 文書および証明書類 飲食品 マニュアル類 言語学 マーケティング、広告、PR

レビュー · 7

  • Анна Агафонова,  Libete
    翻訳ロシア語 > 中国語 (簡体字)

    15 4月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • АП
    Александра Пошлякова,  Бюро переводов Zippy
    校正ロシア語 > 中国語 (簡体字)
    製品とカタログ

    5 3月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • Ольга Ващилина,  LS Group
    編集ロシア語 > 中国語 (簡体字)

    3 10月'18

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
中国, Шанхай
母国語
ロシア語
職歴
2 年 8 月
自分について
Переводчик с китайского и английского языков.  Имею высшее лингвистическое  образование. Стаж работы фрилансером - 2 года.

教育

Забайкальский государственный университет

  • 2017
  • ロシア連邦
  • 学士
  • Перевод и переводоведение (китайский и английский)

Шанхайский университет международного бизнеса и экономики

  • 2020
  • 中国
  • 修士号
  • Международная торговля

職歴

Первый канал の Пруфридер
2018 から 現在
вычитка субтитров
OOO New-Asia の переводчик
2016 から 2016
оформление и перевод документации, оформление виз

ポートフォリオ

перевод текста экономической тематики

  • 2018

今すぐサインアップして 表示する

文書перевод текста экономической тематики

перевод соглашения

  • 2017

今すぐサインアップして 表示する

文書перевод соглашения

перевод памятки участника выставки

  • 2017

今すぐサインアップして 表示する

文書перевод памятки участника выставки

Yana Dalaevaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。