<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Zorana Perić — Smartcat、フリーランス翻訳者データベース
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Zorana Peric

188 ワード

Zorana Pericさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

ポーランド語  — セルビア語(キリル) 母国語
サービス
  • 翻訳
    6.084 ワード
    当たり
  • 編集
    3.097 ワード
    当たり
  • 校正
    3.097 ワード
    当たり
分野

農業 芸術および文化 ビジネス 契約とレポート 企業の社会的責任 通信 化粧品

翻訳サービス

ポーランド語  — セルビア語(ラテン)
サービス
  • 翻訳
    6.084 ワード
    当たり
  • 編集
    3.097 ワード
    当たり
  • 校正
    3.097 ワード
    当たり
  • 機械翻訳の後編集
    1.88 ワード
    当たり

翻訳サービス

セルビア語(キリル) 母国語  — ポーランド語
サービス
  • 翻訳
    6.084 ワード
    当たり
  • 編集
    3.097 ワード
    当たり
  • 校正
    3.097 ワード
    当たり

翻訳サービス

セルビア語(ラテン)  — ポーランド語
サービス
  • 翻訳
    6.084 ワード
    当たり
  • 編集
    3.097 ワード
    当たり
  • 校正
    3.097 ワード
    当たり

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
セルビア語(キリル) 母国語
サービス
  • 翻訳
    4.867 ワード
    当たり
  • 編集
    2.433 ワード
    当たり
  • 校正
    2.433 ワード
    当たり
  • 機械翻訳の後編集
    1.88 ワード
    当たり

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
セルビア語(ラテン)
サービス
  • 翻訳
    4.867 ワード
    当たり
  • 編集
    2.433 ワード
    当たり
  • 校正
    2.433 ワード
    当たり

個人詳細情報

場所
セルビア, 07:12
母国語
セルビア語(キリル)
職歴
7 年 2 月
自分について
Experienced Polish translator and teacher with 6+ years of experience. 

教育

Faculty of Philology, University of Belgrade

  • 2015
  • セルビア
  • 修士号
  • Polish Language, Literature and Culture

University of Warsaw

  • 2018
  • ポーランド
  • Polish Studies

University of Poznań

  • 2018
  • ポーランド
  • Polish Studies

University of Warsaw

  • 2019
  • ポーランド
  • Polish Studies

職歴

Freelance Translator の Freelance Translator
2013 から 現在
Translating from Polish and English to Serbian and vice versa.
Čarobna knjiga Publishing の Translator
2013 から 現在
Translator of Andrzej Sapkowski's works
Dosina Translations の Project Manager
2019 から 2020
Centrum Kultury Słowiańskiej の Serbian Language Instructor
2019 から 2019