• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
スロベニア語からイタリア語への翻訳
業界をリードするSmartcatのマーケットプレースを通じて翻訳者、校正者、ポストエディターを採用します。
検索結果の表示順序:
Massimiliano Puma
Massimiliano Puma
場所
イタリア, Gorizia
自分について
WHAT SERVICES DO I PROVIDE? ● Translation and revision: I translate and revise texts from English and Slovenian into Italian. My fields of specialization are: - Tourism and travels: I have a deep knowledge of the tourism sector and provide translations of guidebooks, websites, brochures, etc. I’m an expert in the Slovenian tourist market. - Marketing: I guarantee high-quality translations of websites, brochures, catalogues, newsletters, press releases, etc. - EU documents: I have much experience with EU tenders (published on TED), publications, reports, statistics and decisions. ● Localization: I provide localization services in order to expand your business across the world. When launching a product in a new market, be sure to deliver your message in an effective way! ● MT post-editing: I offer light and full post-editing services for pre-translated text through machine translation in various areas (marketing, tourism, economics, political science, UE documents). HOW CAN YOU
翻訳
12.3千ワード
8.442
1 ワード当たり
3:12 AM
Katja Bolcic
Katja Bolcic
場所
スロベニア, Koper
自分について
I am a Slovenian translator with an excellent command of English and Italian and considerable experience in translating and proofreading as a freelancer, particularly in the following fields: marketing, tourism, fashion, health and lifestyle, education, general legal texts (contracts, regulations).
翻訳
5.955
1 ワード当たり
3:12 AM
フィルター
1ワードあたりのレート