• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Anastasios Chatzidakis

6 047 ワード

Anastasios Chatzidakisさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
ギリシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    10.74 ワード
    当たり
  • 編集
    7.16 ワード
    当たり
  • 校正
    4.773 ワード
    当たり
分野

芸術および文化 契約とレポート 化粧品 文書および証明書類 エネルギー 金融 飲食品

個人詳細情報

場所
ギリシャ, Athens, 09:36
母国語
ギリシア語
職歴
19 年 7 月
自分について
I am a native Greek speaker who lived in London from 2001 to 2016 and my fluency in English improved dramatically through my daily interaction with both native and non-native English speakers. I worked as an interpreter in hospitals, courts and local councils across London and I memorized many medical and legal terms. I collaborated with hundreds of public sector employees, such as surgeons, therapists, social workers and government officers, in ...

教育

University of West London

  • 2015
  • イギリス連合王国
  • 学士
  • Music Technology

Panteion University of Social and Political Sciences

  • 2001
  • ギリシャ
  • 学士
  • Communication and Mass Media

職歴

Zoo Digital の Subtitler
2018 から 現在
Subtitle translation
IYuno の Subtitler
2017 から 現在
Subtitle translation for Netflix films
SDI Media の Subtitler
2017 から 現在
Subtitle translation for various TV programs
Dimitrios Chatzisarantos Law Firm の Legal translator/Editor/Proofreader
2016 から 現在
Translation, editing and proofreading of legal texts
Language Line Solutions の Interpreter
2015 から 2016
Public sector interpreting
Pearl Linguistics の Public sector interpreting
2012 から 2016
Public sector interpreting
Kormas Insurance の Translator/Editor/Proofreader
2009 から 2012
Translation, editing and proofreading of insurance policies and other documents
Sportingbet PLC の Admin, Customer Service and translator
2003 から 2006
Translation of emails and other documents for the Greek department and liaising between Greek customers and the company's English-speaking management
Private Greek Language Tutor の Private Tutor
2001 から 2005
Assisting non-Greek speakers to learn how to write and speak the Greek language