• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Anna Lagattolla

100% 品質
100% 締切期限の遵守

1 レビュー ベース

164千 ワード
18 プロジェクト

Anna Lagattollaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

イタリア語 母国語  — 英語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
サービス
分野

通信 文書および証明書類 教育 フィクション ゲーム産業 マニュアル類 マーケティング、広告、PR

翻訳サービス

イタリア語 母国語  — スペイン語
  • スペイン語(スペイン)
サービス
分野

通信 文書および証明書類 教育 フィクション ゲーム産業 マニュアル類 マーケティング、広告、PR

翻訳サービス

イタリア語 母国語  — ドイツ語
サービス
分野

農業 建築 芸術および文化 自動車業界 航空宇宙産業 生物学 地図製作

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(英国)
  • 英語(米国)
イタリア語 母国語
サービス
分野

会計 農業 年次報告 建築 芸術および文化 自動車業界 航空宇宙産業

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(英国)
  • 英語(米国)
ドイツ語
  • ドイツ語(ドイツ)
  • ドイツ語(オーストリア)
サービス
分野

会計 農業 年次報告 建築 芸術および文化 契約とレポート 通信

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
スペイン語
  • スペイン語(スペイン)
サービス
  • 翻訳
    4.224 ワード
    当たり
  • 編集
    2.176 ワード
    当たり

レビュー · 1

  • JD
    Joe Dougherty,  Crossroads Translation Company LLC
    機械翻訳の後編集イタリア語 > ドイツ語

    9 10月'18

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
イタリア, Florence, 06:38
母国語
イタリア語
職歴
5 年 7 月
自分について
Bilingual Italian-German, I was defined a walking cat-tool by many colleagues. I speak English, German,Spanish, Portuguese,Dutch and of course Italian fluently, plus Arabic and French. What I adore most about languages, is that they allow you to define yourself in many ways and never miss a word to describe feelings and experiences. As Calvino said, "without translation I would be limited to the borders of my country..".

教育

Università degli Studi di Bari Aldo Moro

  • 2016
  • イタリア
  • Foreign Languages and Literature

職歴

proZ.com の Freelance translator
2018 から 現在
Freelance translation and editing for outsourcers
Hermes Italy の Sales advisor
2016 から 2017
Head of perfumery dept.
Etihad Airways の Cabin Crew
2013 から 2014
Manage flight duties and customer service

ポートフォリオ

Cosmetic Translation

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Cosmetic Translation

Hotel Translation

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Hotel Translation