• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

georgia efraimidou

georgia efraimidouさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
ギリシア語 母国語
サービス
分野

建築 ビジネス 建設 文書および証明書類 ゲーム産業 一般口座 ITおよびテレコム

個人詳細情報

場所
ギリシャ, Athens, 21:27
母国語
ギリシア語
職歴
25 年 6 月
自分について
I am an English<>Greek technical translator, reviewer and localizer, Greek native speaker, based in Athens, Greece. 

Services offered: translation, editing, proofreading, post-editing, back-translation, transcription, website localization, software localization, linguistics and functional testing.

I hold a Bachelor's degree in Architecture and possess more than a decade of sales and project management experience, but my genuine love is translat...

教育

Aristotle University of Thessaloniki

  • 1996
  • ギリシャ
  • 学士
  • Architecture

職歴

Avast-AVG の Greek language localizer
2013 から 現在
English to Greek exclusive localizer (translator & reviewer) of the avast.com & avg.com site & UI of Avast-AVG software products
One Hour Translation の English to Greek Platinum translator, language editor, reviewer and EXPERT technical translator
2011 から 現在
Technical translator & reviewer on software/IT, engineering, Apple Store and Google Play mobile applications, gaming, video games, marketing, consumer, media, business contracts. EXPERT translator of Payoneer contracts, copyrights, Terms & Conditions, FAQs.

ポートフォリオ

IoLET Diploma in Translation

  • 2014

サインアップして 表示する

文書IoLET Diploma in Translation