<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Kriuchkova Anzhelina — Smartcat、フリーランス翻訳者データベース
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Kriuchkova Anzhelina

  • 518千 ワード 翻訳済
  • 25 プロジェクト 完了済

翻訳サービス

英語  — ウクライナ語
サービス
  • 翻訳
    5.947 ワード
    当たり
分野

契約とレポート 教育 文書および証明書類 科学と特許 農業 生物学 医薬

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — ウクライナ語
サービス
  • 翻訳
    3.703 ワード
    当たり
分野

契約とレポート 文書および証明書類 マニュアル類 科学と特許 教育 生物学 医薬

翻訳サービス

英語  — ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    5.947 ワード
    当たり
  • 編集
    2.917 ワード
    当たり
  • 校正
    1.908 ワード
    当たり
  • 機械翻訳のポストエディティング
    2.469 ワード
    当たり
テスト合格済
  • 医薬 翻訳
分野

契約とレポート 文書および証明書類 教育 製品とカタログ 科学と特許 農業 生物学

個人詳細情報

場所
ロシア連邦, 08:48
母国語
ロシア語
職歴
34 年
自分について
Биолог, физиолог человека, биохимик. 
Опыт работы в ДИВЕТИНе (Днепропетровский институт восстановления и экспертизы трудоспособности инвалидов, офтальмологическое отделение), в лаборатории иммунохимии НИИ биологии Днепропетровского национального университета (г/б темы, связанные с биохимией мозга человека в онтогенезе, совместно с 3-ей кафедрой гинекологии Днепропетровского медицинского института).
Перевод отчетов клинических исследований, фармак...

教育

Dnepropetrovsk National University

  • 1986
  • ウクライナ
  • 専門家
  • biologist

Dnepropetrovsk National University

  • 1986
  • ウクライナ
  • 専門家
  • translator

職歴

ИП в РФ の переводчик, редактор
2017 から 現在
ABBYY LS の переводчик, редактор
2016 から 現在
Перевод, редактура

ポートフォリオ

certificate from Awatera (pharmaceutical translation training course)

  • 2019

サインアップして 表示する

文書 certificate from Awatera (pharmaceutical translation training course)

certificate from MedTransService 1

  • 2017

サインアップして 表示する

文書certificate from MedTransService 1

certificate from MedTransService 2

  • 2017

サインアップして 表示する

文書certificate from MedTransService 2

certificate from MedTransService 3

  • 2017

サインアップして 表示する

文書certificate from MedTransService 3

примеры переводов

サインアップして 表示する

文書примеры переводов

Kriuchkova Anzhelinaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。